`` Amis '' Chine sur la sellette sur la censure

Amis a réussi à se cimenter parmi certaines des sitcoms les plus populaires de tous les temps. Il a commencé à être diffusé en 1994 et malgré le passage de bien plus de deux décennies, il est toujours populaire parmi les publics à la fois anciens et nouveaux. Ce n'est pas grâce à une petite partie en raison de diverses offres conclues avec des diffuseurs et des banderoles internationaux.

Ces derniers temps, un de ces accords a été conclu entre les meilleures plates-formes de streaming chinoises telles que Youku et Tencent qui voit la série disponible dans un tout nouveau public dans le pays le plus peuplé de la Terre.

Les fans ont cependant commencé à remarquer qu'il y a une différence entre la version officielle de l'émission et la version qui est actuellement diffusée par le public. Dans la version officielle d'amis diffusés aux États-Unis, l'ex-femme de Ross est gay. Ils s'attendent à un enfant ensemble, ce qui crée une sorte de dynamique entre Ross, son ex et la petite amie de son ex.

Les fans ont remarqué que certains moments ont été édités. Par exemple, lorsque Ross partage que son ex-femme est lesbienne, ce moment est édité dans son intégralité. Un autre cas où Joey suggère d'aller dans un club de stripte.

Le gouvernement chinois a également réussi à faire taire les critiques avec le #friendshasbeencensored snewed dans l'application de médias sociaux la plus populaire de Chine - Weibo. Les résultats de la recherche ne renvoient aucun résultat. Cela aurait été enterré si Reuters n'avait pas publié de rapport pour le reste du monde pour voir.

EN RAPPORT:

La star des `` amis '' Matthew Perry taquine ses mémoires

Cela n'aurait pas dû surprendre car la Chine est connue pour sa position sur les questions lgbti. La plupart du contenu chinois est rationalisé pour adhérer aux politiques du Parti communiste chinois. De telles politiques censurent tout ce qui pourrait être considéré comme rabaissant à la culture chinoise, politique religieuse, la soi-disant moralité sociale entre autres.

Ce n'est pas la première fois que le public chinois est exposé à diverses expériences humaines sur le front LGBTI, que ce soit de l'étranger ou à la maison. Le gouvernement est cependant toujours au top, interdisant même le contenu local. Alors que les créateurs locaux ont trouvé des moyens de naviguer dans les lois en renonçant à tout ce qui pourrait être considéré comme ouvertement queer, ils sont encore loin de dépeindre les LGBTI comme citoyens réguliers.

Le marché chinois est le plus grand marché cinématographique non seulement pour leur contenu local mais aussi pour les films hollywoodiens. La version chinoise d'Hollywood est sur la bonne voie pour dépasser American Hollywood en termes de revenus et de publics.